1
00:00:06,006 --> 00:00:09,051
ot
Dame

2
00:01:00,102 --> 00:01:06,149
Leben

3
00:01:11,488 --> 00:01:14,866
Ich habe Angst. Ich will nicht
an einem Ort wie diesem sein.

4
00:01:15,867 --> 00:01:19,079
Was wird mit uns passieren?
Sie werden nicht...

5
00:01:19,079 --> 00:01:21,873
Psst! Du darfst nicht aufgeben!

6
00:01:21,873 --> 00:01:23,083
Aber...

7
00:01:23,083 --> 00:01:24,835
Ihr habt es auch gesehen, nicht wahr?

8
00:01:24,835 --> 00:01:27,713
An der Großen Tsukuda-Brücke
Als sie Chika töteten...

9
00:01:27,713 --> 00:01:29,339
Jun Fudou!

10
00:01:29,339 --> 00:01:33,802
Kazumi sagte, dass sie immer
beschützte sie, egal was passierte.

11
00:01:34,344 --> 00:01:36,722
Also, sicherlich wird sie...

12
00:02:00,287 --> 00:02:04,666
Ich kann für immer bei dir bleiben, oder?

13
00:02:41,495 --> 00:02:42,746
Was zum Teufel?!

14
00:02:42,746 --> 00:02:43,955
Was in aller Welt...

15
00:02:46,208 --> 00:02:48,001
Die Bergungseinheit der Insel Tsukuda ist hier!

16
00:02:48,001 --> 00:02:49,961
Notsituation!
Notsituation!

17
00:02:59,304 --> 00:03:01,848
Keiner von euch kommt davon.

18
00:03:03,975 --> 00:03:05,560
Verdammtes Monster!

19
00:03:11,149 --> 00:03:14,528
Jetzt lasst uns diesen Menschen beibringen...

20
00:03:15,320 --> 00:03:17,906
...wie wirklich furchteinflößend wir sein können.

21
00:03:21,284 --> 00:03:23,036
Auf der Insel Tsukuda?

22
00:03:23,036 --> 00:03:25,997
Ich verstehe. Es lohnt sich nicht wirklich
herumwirbeln.

23
00:03:26,707 --> 00:03:30,210
Den Rest können wir diesem Thema überlassen
Selbstverteidigungsstreitkräfte des Landes.

24
00:03:30,210 --> 00:03:33,088
Sie sind schließlich sehr fähig.

25
00:03:33,088 --> 00:03:36,591
Diese Bestien auf jeden Fall
habe eine schreckliche Hartnäckigkeit.

26
00:03:37,134 --> 00:03:40,137
Aber am Ende werden sie es tun
einfach ausgemerzt werden.

27
00:03:41,930 --> 00:03:44,933
Sie sind nichts weiter als ein
vorübergehende Phase der Evolution.

28
00:03:44,933 --> 00:03:46,601
Eine vulgäre Lebensform.

29
00:03:46,601 --> 00:03:51,231
Ich bin sicher, das stimmt
Für dich, Lan Asuka.

30
00:03:51,231 --> 00:03:53,984
War das als Sarkasmus gemeint?

31
00:03:54,651 --> 00:03:56,361
Herr Präsidentenberater?

32
00:04:08,665 --> 00:04:11,960
Auch ich liebe das Meer, Jun.

33
00:04:13,420 --> 00:04:15,881
Du lebst.

34
00:04:17,007 --> 00:04:21,303
Jedes Mal zeigt sich das Meer
Du hast ein ganz anderes Gesicht.

35
00:04:21,303 --> 00:04:25,640
Es ist sowohl schön als auch
zu gleichen Teilen gewalttätig.

36
00:04:25,640 --> 00:04:27,559
Deshalb liebe ich es.

37
00:04:28,101 --> 00:04:32,314
Ich mag das ruhige Meer.

38
00:04:32,314 --> 00:04:34,107
Was ist los, Jun?

39
00:04:34,107 --> 00:04:36,777
Früher warst du schöner.

40
00:04:38,195 --> 00:04:39,529
Lasst uns kämpfen!

41
00:04:39,529 --> 00:04:43,492
Besiegen wir den Verantwortlichen
Dafür, dass du all diese Tragödie verursacht hast!

42
00:04:43,492 --> 00:04:46,995
Und danach werden wir uns einigen
Dinge zwischen uns.

43
00:04:46,995 --> 00:04:51,541
Wir werden erneut kämpfen, um das herauszufinden
Wer ist der wahre Teufelsmann?

44
00:04:51,541 --> 00:04:52,918
Lasst uns kämpfen!

45
00:04:52,918 --> 00:04:54,503
Kämpfen! Kämpfen!

46
00:04:54,503 --> 00:04:56,379
Lasst uns kämpfen!
Ich werde nie...

47
00:04:56,379 --> 00:04:58,548
Dieses Mal werde ich nicht verlieren!
...nie wieder mit irgendjemandem streiten.

48
00:04:58,548 --> 00:05:00,217
Hörst du mich, Jun?!

49
00:05:00,217 --> 00:05:03,512
Wunderschöne Dämonin, Devilman Lady!

50
00:05:24,658 --> 00:05:28,537
Oh mein Gott, Mr. Hika
schon verrückt.

51
00:05:29,162 --> 00:05:31,206
Ich mag solche Männer.

52
00:05:32,040 --> 00:05:34,125
Yamaguchi- und Saitoh-Trupps
wurden vernichtet!

53
00:05:34,125 --> 00:05:36,378
Tanigawa-Trupp,
Bitte um Verstärkung!

54
00:05:36,878 --> 00:05:38,421
Was passiert an Gate 3?!

55
00:05:38,421 --> 00:05:39,881
Ist die Verstärkung noch nicht da?!

56
00:05:40,966 --> 00:05:42,509
Was ist das? Was ist los?

57
00:05:43,885 --> 00:05:46,346
Wir nehmen unsere Freunde zurück.

58
00:05:51,351 --> 00:05:52,519
Ist das echt?

59
00:05:56,189 --> 00:06:00,235
Verschließt alle Tore! Lass keinen einzigen zu
Das Biest entkommt nach draußen!

60
00:06:03,363 --> 00:06:05,073
Lan Asuka...

61
00:06:05,073 --> 00:06:07,617
Wo ist diese Frau?
in dieser entscheidenden Zeit?!

62
00:06:24,426 --> 00:06:27,470
Und ich dachte, das wärst du
einfach ein netter Kerl.

63
00:06:27,470 --> 00:06:30,348
Habe ich beim Ablösen einen Fehler gemacht?
Bist du meine Sekretärin?

64
00:06:30,348 --> 00:06:32,434
Nicht wirklich.

65
00:06:32,434 --> 00:06:35,520
Dank dessen konnte ich es
viel herausfinden.

66
00:06:47,991 --> 00:06:49,326
Takae!

67
00:06:49,326 --> 00:06:51,119
Oh, du bist es, Misaki.

68
00:06:52,454 --> 00:06:54,372
Was ist mit Kyoko?
Ist sie bei dir?

69
00:06:54,372 --> 00:06:57,334
Bis eben, aber
wir wurden getrennt!

70
00:06:57,334 --> 00:06:59,294
Lasst uns nach ihr suchen!
Sie ist wahrscheinlich immer noch in der Nähe.

71
00:07:02,631 --> 00:07:03,965
Geht es dir gut?!

72
00:07:04,716 --> 00:07:07,594
Du wirst zerquetscht werden
wenn du da unten bleibst!

73
00:07:07,594 --> 00:07:09,638
Kyoko! Und...

74
00:07:10,263 --> 00:07:12,515
Du bist derjenige, der...

75
00:07:14,059 --> 00:07:17,270
Beeil dich, steh auf! Der Ausgang ist hier entlang!

76
00:07:24,486 --> 00:07:26,154
Das ist richtig.

77
00:07:26,154 --> 00:07:28,531
Diesmal werden wir es bauen.

78
00:07:29,157 --> 00:07:30,659
Unser Königreich.

79
00:07:42,295 --> 00:07:45,840
Es ist nichts mehr übrig
damit ich es beschütze.

80
00:07:53,890 --> 00:07:56,851
Alles war geplant
von Anfang an!

81
00:07:57,560 --> 00:08:02,691
Alle Menschen und sogar die Tiere
habe genau so gehandelt, wie du es beabsichtigt hast.

82
00:08:02,691 --> 00:08:03,900
Ich hatte vor?

83
00:08:03,900 --> 00:08:06,611
Du warst immer schlau
in deiner Taktik.

84
00:08:06,611 --> 00:08:09,906
Du hast die Bestienjagd als Ausrede benutzt
das Kommando über die JSDF zu erlangen

85
00:08:09,906 --> 00:08:12,826
und dann hast du so getan, als würdest du dich dafür einsetzen
das Geheimnis der Bestien bewachen,

86
00:08:12,826 --> 00:08:15,036
aber du hast dich eigentlich gerade umgedreht
und ließ die Informationen durchsickern

87
00:08:15,036 --> 00:08:17,706
Angst und Unsicherheit säen
in den Herzen der Menschen.

88
00:08:17,706 --> 00:08:20,750
Und der letzte Schliff
war das eine Impfung!

89
00:08:20,750 --> 00:08:22,836
Eine explosive Manifestation der Bestien.

90
00:08:22,836 --> 00:08:24,671
Massenmord!

91
00:08:25,338 --> 00:08:27,215
Und das ist noch nicht alles!

92
00:08:27,716 --> 00:08:31,469
Du versuchst, etwas zu realisieren
noch schrecklicher!

93
00:08:44,566 --> 00:08:46,943
Verdammte dreckige Biester!

94
00:08:48,236 --> 00:08:49,904
Verdammt.

95
00:08:52,073 --> 00:08:55,160
Ich werde es nicht bekommen
hier lebendig geröstet!

96
00:09:06,296 --> 00:09:10,425
Hör auf damit! Ihr Mörder!

97
00:09:12,135 --> 00:09:15,305
Mord? Du denkst, du bist ein Mensch
genug, um es Mord zu nennen?

98
00:09:17,223 --> 00:09:19,434
Du Idiot! Laufen!

99
00:09:19,434 --> 00:09:20,518
Aber!

100
00:09:26,357 --> 00:09:29,027
Beast Progress breitet sich aus
durch sensorische Daten.

101
00:09:29,027 --> 00:09:30,612
Aber unabhängig davon,

102
00:09:30,612 --> 00:09:34,324
fast niemand in der HA oder JSDF
haben sich in Bestien verwandelt!

103
00:09:34,324 --> 00:09:36,534
Sie haben die höchste Quote
des Kontakts mit Tieren,

104
00:09:36,534 --> 00:09:38,161
und doch sind sie in Sicherheit.

105
00:09:38,161 --> 00:09:39,954
Es ist ein viel zu unnatürliches Phänomen!

106
00:09:39,954 --> 00:09:43,041
Aber das ist die Realität.

107
00:09:43,041 --> 00:09:46,169
Was wäre, wenn jemand die Realität manipuliert?

108
00:09:46,169 --> 00:09:47,754
Oh, bitte.

109
00:09:47,754 --> 00:09:51,716
Es gibt keinen Menschen, der das kann
Entkomme und werde ein Biest.

110
00:09:52,467 --> 00:09:54,135
Ja, das gibt es.

111
00:09:56,554 --> 00:09:59,724
Nur eine Person auf dieser Welt.

112
00:10:00,725 --> 00:10:03,812
Lan Asuka, du bist die Ausnahme.

113
00:10:14,155 --> 00:10:15,573
Kyoko!

114
00:10:15,573 --> 00:10:18,243
Idiot! Nicht!
Wir haben keine Zeit!

115
00:10:18,243 --> 00:10:19,244
Aber...

116
00:10:19,786 --> 00:10:21,746
Aber das ist...

117
00:10:29,420 --> 00:10:33,675
Bei diesem Tempo wird es wieder passieren...

118
00:10:34,551 --> 00:10:36,094
Schon wieder!

119
00:10:37,554 --> 00:10:38,763
- Takae!
- Nicht!

120
00:10:42,600 --> 00:10:44,310
Wie...

121
00:10:44,310 --> 00:10:46,771
Wie lange wirst du behalten?
einander töten

122
00:10:47,772 --> 00:10:50,024
bevor du zufrieden bist?!

123
00:11:05,915 --> 00:11:07,625
Ihr Bastarde!

124
00:11:07,625 --> 00:11:09,752
Töte uns, wenn du dich traust!

125
00:11:10,461 --> 00:11:12,213
Das versteht sich von selbst.

126
00:11:22,932 --> 00:11:24,684
Was zum...

127
00:11:32,317 --> 00:11:34,444
Hunter J...

128
00:11:34,861 --> 00:11:36,446
Was...

129
00:11:36,446 --> 00:11:38,698
Sie ist unsere Retterin.

130
00:11:39,699 --> 00:11:40,783
Feuer!

131
00:11:50,126 --> 00:11:51,753
Du Verräter!

132
00:11:58,593 --> 00:12:00,345
Bastard!

133
00:12:00,887 --> 00:12:02,680
Wirf deine Waffen nieder,

134
00:12:02,680 --> 00:12:04,557
oder ich bringe euch alle um.

135
00:12:07,477 --> 00:12:09,646
Ziehen Sie sich vorerst zurück.

136
00:12:11,731 --> 00:12:14,359
Der erste Mensch überhaupt
Werde ein Biest...

137
00:12:14,692 --> 00:12:18,196
Das war dein Vater, Lan Asuka!

138
00:12:20,698 --> 00:12:24,911
Ich weiß nicht, warum eine Person plötzlich
wurde so unnormal,

139
00:12:24,911 --> 00:12:28,414
aber wenn der Same des Bösen
wurde auf dieser Erde geboren...

140
00:12:28,414 --> 00:12:32,794
Das ist richtig. Das Kind Gottes war
auch gleichzeitig geboren.

141
00:12:33,670 --> 00:12:36,172
Das Orchideen-Gen ist also...

142
00:12:36,172 --> 00:12:38,091
Wie Sie vermutet haben,

143
00:12:38,091 --> 00:12:41,761
ein Antikörper, der Beast zurückhält
Transformation ist bereits vorhanden.

144
00:12:41,761 --> 00:12:44,931
Nur ein Bruchteil der Menschen war es
in diesem Land geimpft

145
00:12:44,931 --> 00:12:47,809
und es war ruhig
bisher nützlich.

146
00:12:47,809 --> 00:12:49,602
Ist das nicht ironisch?

147
00:12:49,602 --> 00:12:52,730
Tiere wurden geboren, um zu vernichten
die Spezies namens Mensch,

148
00:12:52,730 --> 00:12:55,233
und an das Blut zu denken
fließt in das Kind eines Biests

149
00:12:55,233 --> 00:12:58,278
würde der letzte werden
Hoffnung für die Menschheit.

150
00:12:58,903 --> 00:13:00,071
Hoffnung?

151
00:13:01,239 --> 00:13:02,907
Die letzte Hoffnung?

152
00:13:02,907 --> 00:13:04,867
Das bist nicht du!

153
00:13:07,412 --> 00:13:09,747
- In Ordnung! Wir sind raus!
- Wir sind gerettet!

154
00:13:09,747 --> 00:13:11,916
Gott sei Dank! Gott sei Dank!

155
00:13:12,959 --> 00:13:14,836
Vielen Dank, Frau Fudou.

156
00:13:15,920 --> 00:13:17,297
Wir treffen uns wieder.

157
00:13:20,758 --> 00:13:22,969
Was für ein schrecklicher Blick.

158
00:13:22,969 --> 00:13:25,847
Aber Sie geben die Schuld
an der falschen Tür.

159
00:13:26,139 --> 00:13:28,433
Dazu gehört das Ding
über das Sterben von Kazumi.

160
00:13:29,309 --> 00:13:31,978
Was? Kazumi ist tot?

161
00:13:32,979 --> 00:13:36,858
Das Mädchen ist gestorben, weil
du warst ein Narr.

162
00:13:37,400 --> 00:13:40,903
Genau, du hast das Mädchen getötet!

163
00:13:59,630 --> 00:14:01,174
Ein Dämon...

164
00:14:01,591 --> 00:14:04,677
Jun Fudou, du wirst auch sterben!

165
00:14:04,677 --> 00:14:06,679
Stirb und bitte sie um Vergebung!

166
00:14:06,679 --> 00:14:08,681
Das machst du immer!

167
00:14:11,309 --> 00:14:15,897
Du spielst mit dem Leid der Menschen
und spotte über ihren Kummer!

168
00:14:21,486 --> 00:14:23,446
Je weniger intelligent ein Biest ist,

169
00:14:23,446 --> 00:14:25,907
desto mehr entwickelt es sich
sich auf Stärke verlassen.

170
00:14:26,532 --> 00:14:29,202
Du scheinst etwas zu sein
einer Ausnahme,

171
00:14:30,495 --> 00:14:34,499
Aber wir werden sehen, wie effektiv Sie sind
sind gegen die wahre Evolution

172
00:14:34,499 --> 00:14:37,502
das vereint beides
Stärke und Intelligenz.

173
00:14:38,378 --> 00:14:41,964
Devilmen fielen ins Auge
auch vom Samuelson Lab.

174
00:14:41,964 --> 00:14:45,426
Sie hofften, es zu finden
das gleiche Gen wie ich

175
00:14:45,426 --> 00:14:48,012
in ihren abnormalen, unvollständigen Körpern.

176
00:14:48,012 --> 00:14:51,432
Aber es war einfach zwecklos
Anstrengung ihrerseits.

177
00:14:51,432 --> 00:14:54,435
Die Stadt, die niedergebrannt wurde
unten in Colorado...

178
00:14:54,435 --> 00:14:56,187
Erzähl mir nicht, dass Japan auch...

179
00:14:56,187 --> 00:14:58,815
Ja, es ist auch eine experimentelle Seite.

180
00:14:59,482 --> 00:15:01,150
Ein riesiges Experiment

181
00:15:01,150 --> 00:15:03,736
um die Ausbreitungsgeschwindigkeit zu messen
und Abschreckungspotenzial von Bestien.

182
00:15:04,362 --> 00:15:07,156
Aber das ist jetzt vorbei.

183
00:15:08,491 --> 00:15:11,244
Warum haben Sie sich für unser Land entschieden?!

184
00:15:12,412 --> 00:15:17,291
Weil die Person, die ich am meisten hasse
wurde hier geboren, schätze ich.

185
00:15:18,751 --> 00:15:21,295
Nur dafür?

186
00:15:32,890 --> 00:15:35,476
Nun, das sollte Sie zufriedenstellen.

187
00:15:35,476 --> 00:15:37,562
Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden...

188
00:15:39,856 --> 00:15:41,607
Ich habe es dir gesagt!

189
00:15:42,733 --> 00:15:45,862
Du bist keine Hoffnung der Menschheit!

190
00:16:05,840 --> 00:16:06,841
Fräulein Fudou!

191
00:16:21,105 --> 00:16:24,358
Leb wohl, Fräulein Fudou...

192
00:16:43,836 --> 00:16:46,964
Ich dachte, du wärst mehr
etwas Besonderes!

193
00:16:46,964 --> 00:16:50,259
Aber auf jeden Fall ist dies das Ende.

194
00:16:56,265 --> 00:16:57,141
Was?!

195
00:16:58,351 --> 00:17:01,312
Ich werde nicht zulassen, dass du sie tötest!

196
00:17:04,815 --> 00:17:06,067
Du Bastard!

197
00:17:15,952 --> 00:17:18,204
Jason...

198
00:17:18,871 --> 00:17:20,706
Jun! Was machst du?!

199
00:17:20,706 --> 00:17:22,375
Beeilen Sie sich und schlagen Sie zurück!

200
00:17:23,751 --> 00:17:24,919
Jun!

201
00:17:27,922 --> 00:17:31,259
Ich habe dich geliebt...

202
00:17:32,093 --> 00:17:35,680
Meine Teufelsmann-Lady...

203
00:17:54,240 --> 00:17:55,491
Jun...

204
00:18:00,204 --> 00:18:02,206
Du bist stark.

205
00:18:02,832 --> 00:18:04,917
Aber es ist nutzlos.

206
00:18:05,668 --> 00:18:08,170
Ich wusste...

207
00:18:08,170 --> 00:18:11,882
...dass die Art gerufen hat
Der Mensch hatte keine Zukunft.

208
00:18:11,882 --> 00:18:14,468
Und um der Zerstörung zu entgehen,

209
00:18:14,468 --> 00:18:17,638
wir hätten keine andere Wahl als
um als Bestien zu überleben.

210
00:18:19,181 --> 00:18:21,100
Deshalb habe ich...

211
00:18:28,941 --> 00:18:31,694
Ich werde auch wiederkommen.

212
00:18:34,280 --> 00:18:35,948
Geh zurück in mein eigenes Zuhause ...

213
00:18:43,497 --> 00:18:46,083
Du Idiot! Warum hast du es plötzlich getan?
Feuer deine Waffe ab?!

214
00:18:46,083 --> 00:18:48,169
Unser Befehl lautete: Gefangennahme
alles Flüchtlinge!

215
00:18:56,469 --> 00:18:59,138
Von den Bestien, denen entkommen ist
die Entsorgungsanlage Ariake,

216
00:18:59,138 --> 00:19:01,641
etwa sechzig Prozent haben es getan
bereits erfasst.

217
00:19:01,641 --> 00:19:04,435
Und in ein oder zwei Tagen,
der Rest sollte...

218
00:19:06,354 --> 00:19:07,688
Ich bin es.

219
00:19:07,688 --> 00:19:09,649
Was?! Das Miyoshi-Team...

220
00:19:09,649 --> 00:19:10,816
Und?

221
00:19:11,442 --> 00:19:12,818
Ich verstehe.

222
00:19:14,320 --> 00:19:16,781
Was ist mit dem passiert?
Spezialeinheitszug?

223
00:19:31,337 --> 00:19:34,715
...und jetzt breitet sich das Feuer aus
über das Gebiet.

224
00:19:34,715 --> 00:19:36,133
Von Putten ist nichts zu sehen
der Aufstand unter Kontrolle.

225
00:19:36,133 --> 00:19:38,135
Von Putten ist nichts zu sehen
der Aufstand unter Kontrolle.
So, es hat endlich begonnen.

226
00:19:38,886 --> 00:19:41,972
Vielleicht liegt es am Rückstoß von
die ganze Zeit unterdrückt werden,

227
00:19:41,972 --> 00:19:44,767
aber die Symptome nach dem Ausbruch
sind die Schlimmsten, die wir je gesehen haben.

228
00:19:44,767 --> 00:19:47,269
Nun, es ist wie erwartet.

229
00:19:47,269 --> 00:19:50,272
Bald wird Japan seine Macht verlieren
Funktionalität als Nation.

230
00:19:50,272 --> 00:19:53,317
Rituale erfordern immer ein Opfer.

231
00:19:53,901 --> 00:19:55,277
Sehr wahr.

232
00:19:58,781 --> 00:19:59,824
Hmm?

233
00:20:01,033 --> 00:20:05,037
Oh, es sieht so aus, als hätte ich ein bisschen getrunken
zu viel zu trinken.

234
00:20:05,037 --> 00:20:06,038
Oh.

235
00:20:16,048 --> 00:20:18,342
Als Antwort auf die folgende Verwirrung
der explosionsartige Anstieg

236
00:20:18,342 --> 00:20:20,553
von Menschen, die sich verwandeln
Bestien in unserer Nation,

237
00:20:20,553 --> 00:20:22,888
Die US-Regierung hat
offiziell angekündigt

238
00:20:22,888 --> 00:20:25,182
über ihr Außenministerium
dass sie sich entschieden haben

239
00:20:25,182 --> 00:20:27,727
um militärisch einzugreifen
den öffentlichen Frieden wiederherzustellen.

240
00:20:28,728 --> 00:20:31,522
Die UNO hat darauf hingewiesen, dass sie
unterstütze diese Entscheidung voll und ganz,

241
00:20:31,522 --> 00:20:34,567
und frühestens in ein paar Tagen,
die Verteidigungsbehörde und

242
00:20:34,567 --> 00:20:37,361
Die Polizei wird sein
unter das Kommando gestellt...

243
00:20:47,580 --> 00:20:51,417
Wenn ich mich umdrehe
sowieso in ein Biest...

244
00:21:01,218 --> 00:21:02,178
Fudou

245
00:21:02,178 --> 00:21:04,221
Fudou
Ich bin zu Hause, Opa.

246
00:21:04,930 --> 00:21:08,058
Jun! Was ist passiert?

247
00:21:08,058 --> 00:21:10,728
So plötzlich nach Hause kommen...

248
00:21:11,353 --> 00:21:15,441
Ich habe das Leben in Tokio ein wenig satt.

249
00:21:15,441 --> 00:21:19,028
Beeilen Sie sich, das muss sein
Es war kalt draußen.

250
00:21:19,987 --> 00:21:22,490
Ich möchte süßen Sake trinken.

251
00:21:22,490 --> 00:21:24,366
So wie du es machst...

252
00:22:04,365 --> 00:22:08,661
Es ist schmerzhaft, ach so schmerzhaft

253
00:22:08,661 --> 00:22:12,665
Ich vergesse fast zu atmen

254
00:22:13,040 --> 00:22:17,837
Meine Haut schmilzt dahin, schmilzt dahin

255
00:22:17,837 --> 00:22:26,595
Als ob die Zeit an diesem Tag eingefroren wäre ...

256
00:22:26,595 --> 00:22:26,762
Als ob die Zeit an diesem Tag eingefroren wäre ...

257
00:22:37,106 --> 00:22:44,488
Die Jahreszeiten hören nie auf

258
00:22:46,156 --> 00:22:51,704
Um mich allein zurückzulassen

259
00:22:55,749 --> 00:23:01,297
In dieser verzerrten Seele von mir

260
00:23:04,758 --> 00:23:12,933
Ein formloser Schrecken breitet sich aus,
es ist kurz davor zu brechen

261
00:23:14,268 --> 00:23:18,981
Und sie verrotten, verrotten

262
00:23:18,981 --> 00:23:22,902
Sogar die Erinnerungen daran, geliebt zu haben

263
00:23:24,278 --> 00:23:30,534
In diesem gebrochenen Herzen von mir

264
00:23:31,452 --> 00:23:36,081
Wo ist die purpurrote Blüte?

265
00:23:36,081 --> 00:23:39,835
Nächste Folge

266
00:23:39,835 --> 00:23:41,086
Nächste Folge
Ich bin von Ruhe umgeben.

267
00:23:41,086 --> 00:23:42,796
Ich bin von Ruhe umgeben.

268
00:23:42,796 --> 00:23:46,133
Meine Seele, befreit von
die Tage des Gemetzels,

269
00:23:46,133 --> 00:23:51,388
wird sicherlich stillschweigend dahinsiechen
in diesem sanften Wahnsinn.

270
00:23:52,097 --> 00:23:55,601
Aber die Augen des jungen Mädchens

271
00:23:56,352 --> 00:24:00,397
spiegeln anschaulich meine schreckliche Identität wider.

272
00:24:01,565 --> 00:24:02,608
Nächstes Mal: ​​Herz.

273
00:24:02,608 --> 00:24:03,776
Herz

274
00:24:03,776 --> 00:24:05,486
Bitte freuen Sie sich darauf.

275
00:24:05,486 --> 00:24:06,111
Herz

